近来想写一个桌面应用程序, 鉴于对于 Ruby 的喜爱和兼容性的要求,选择了 ruby-gnome2.

为了加深理解,计划在学习之余,边理解边翻译, 翻译内容就放在 Github 上面,欢迎大家踊跃提意见。

enjoy!